فرمانداری ویژه شهرستان بروجرد
گويش و زبان
درباره گويش بروجردي تاكنون تحقيقي علمي ومستقل صورت نگرفته است وآنچه به عنوان اظهار لحيه به اختصاروبطورحاشيه اي دركناركارهاي ديگري آمده است متكي به اظهارنظرهاي غيرعلمي ديگران ويا ذكر شماري واژه هايي است كه بي اطلاعي وتساهل نسبت به فرآيندها ومختصات آوايي آنان ثبت وضبط آنها را دچارمشكل وابهام كرده وبه نحوي مه تقريباً فاقد ارزش زبان شناختي است .

گويش بروجردي از نظر تقسيم بندي گويشهاي ايراني كه گفته شده جزوگويشهاي مركزي واز دستة شمال غربي است كه بعد از لهجه هاي شيرازي ، اصفهاني ، يزدي ، كرماني ، مشهدي يكي از نزديكترين گويشها به زبان فارسي است .

دراينجا به ذكر تعدادي از كلمات وافعال به گويش بروجردي مي پردازيم كه نزديكي اين گويش ولهجه به زبان فارسي پهلوي عيناً مشاهده مي گردد .
 
 مصدر  لغت  تلفظ انگليسي
رسيدن
رسسه
Rasesa
خنديدن
خنسن
Khanes
دقيقه
دقه
Dagha
شكم
اشكم
Eshkam
ذرت
ذرات
Zorat
ذوق
ذق
Zogh
عجب
عجو
Agav
عمركشون
عمركشو
Omar kosho
گردمشت
گرهچ
Gormech
گردنبند
گردون
Gardevan
بروجرد
ووريرد
Voriyerd
تاریخ به روز رسانی: 1393/08/18
امتیازدهی
میانگین امتیازها:2 تعداد کل امتیازها:3
مشاهده نظرات ( 0)
ارسال نظرات
نام  
آدرس پست الکترونیکی شما    
توضیحات  
تغییر کد امنیتی  
کد امنیت  
 
Powered by DorsaPortal